唐英年是肉食者鄙
文： 周紹興
中國有個成語「肉食者鄙」，肉食者即吃肉的人，引伸為高官厚祿者。鄙，固陋不通。意思是居高位、享厚祿的人見識淺陋。《左傳．莊公十年》：「肉食者鄙，未能遠謀。」嚴復《救亡決論》：「彼有見於近而無見於遠，有察於寡而無察於多，肉食者鄙，端推此輩。」
香 港所謂特別行政區的所謂政務司司長唐英年，就是個「肉食者鄙」的人物。請看《太陽報》報道：政府視旺角漢普頓酒店被逐旅客等同露宿者醜聞惹天下笑之後，正 當旅遊及酒店業努力「補鑊」，以免費招待圖挽回旅客信心之際，第二號高官唐英年在立法會竟稱這班旅客為「碹班友」，更粗鄙地形容他們「條條fing砜街 度」。
語言粗鄙不像上流社會
這是甚麼意思？這許多旅客都是來自內地的祖國同胞，唐英年為何如此鄙視他們？你不是出身於貴族家庭麼？怎麼用起街頭巷尾的爛仔語言來？西裝筆挺，竟然不懂 滿口子曰詩云或馬列主義，而是下三濫的粗俗語言從嘴巴噴出，還夠上流社會資格麼？
一 九三二年，我寫雜文《中華民國的新唐吉訶德們》，有段內容真可用來對照今之唐英年：「究竟是中國的唐吉訶德，所以他只一個，他們是一團；送他的是嘲笑，送 他們的是歡呼；迎他的是詫異，而迎他們的也是歡呼；他駐紮在深山中，他們駐紮在真茹鎮；他在磨坊打風磨，他們在常州玩梳篦，又見美女，何幸如之。其苦樂 之不同，有如此者，嗚呼！」
特區「巴溫」曾蔭權擅用十七名蝦兵蟹將，陷入空前管治危機，遭舊同僚斥為「政治蠢材」，唐英年自告奮勇為之打 先鋒，指導十七人面對傳媒要「坦白從寬，抗拒從嚴」，說是金科玉律。如今我們可以敦促唐英年坦白：為何要指大陸旅客為「碹班友」？為何不建議曾蔭權開放禮 賓府給這批旅客從而挽回政府聲譽？即使開放政務司司長官邸也像樣些，怎麼只開放露宿者之家供他們過夜？還有，「條條fing砜街度」是甚麼意思？是不是香 港方言專家所說的意指「男性性器官在搖晃」？如果不是，又是指甚麼？
唐英年當政務司司長，當然會夢想做下一屆行政長官，就像德國詩人海涅所 寫的：「我夢見我自己做了上帝，昂然地高坐在天堂，天使們環繞在我身旁，不絕地稱讚尠我的詩章。我在吃糕餅、糖果，喝尠酒，和天使們一起歡宴，我享受尠這 些珍品，卻毋須破費一個小錢。」但唐英年缺乏海涅的高雅，他只能寫鄙俚淺陋的打油詩：「碹班友，甚麼路數？條條fing砜街度。坦白從寬可到禮賓府，抗拒 從嚴就請到赤柱。碹班友，快快打道回府。君不聞，香港殺聲震天，酒樓不見貴妃雞，下飯只靠豆腐乳；回去吧！快快回故土！君不聞，縱做鬼，也幸福！」
沒有留言:
發佈留言